-
1 экспортный контракт
Economy: export contractУниверсальный русско-английский словарь > экспортный контракт
-
2 экспортный контракт
contrat de vente à l'étranger, contrat d'exportationРусско-французский финансово-экономическому словарь > экспортный контракт
-
3 экспортный контракт
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > экспортный контракт
-
4 экспортный контракт
vientisopimus -
5 заключать экспортный контракт
Foreign trade: enter into an export contractУниверсальный русско-английский словарь > заключать экспортный контракт
-
6 контракт
мcontrat; ( государственный) marché; см. тж договор- контракт на взаимные поставкиконтракт на проведение научно-исследовательских работ — contrat de recherche, contrat d'études
- контракт на закупку
- контракт на изготовление
- контракт на изучение
- контракт на обслуживание
- контракт на перевозку
- контракт на передачу
- контракт на покупку
- контракт на поставку
- контракт на продажу
- контракт на производство продукции
- контракт на разработку
- контракт на условиях под ключ
- контракт о получении кредита
- контракт о работе по найму
- бодмерейный контракт
- валютный контракт
- внешнеторговый контракт
- выполненный контракт
- гарантийный контракт
- генеральный контракт
- государственный контракт
- данный контракт
- действительный контракт
- действующий контракт
- долгосрочный контракт
- заключённый контракт
- импортный контракт
- краткосрочный контракт
- лизинговый контракт
- международный контракт
- настоящий контракт
- недействительный контракт
- обменный контракт
- первоначальный контракт
- подписанный контракт
- полученный контракт
- правительственный контракт
- рисковый контракт
- словесный контракт
- срочный контракт
- типовой контракт
- тоннажный контракт
- торговый контракт
- эксклюзивный контракт
- экспортный контрактРусско-французский финансово-экономическому словарь > контракт
-
7 контракт
contract, [contractual] agreement -
8 налог
tax, charge, pl. dues; (сбор, пошлина) duty, imposition, levy -
9 груз
груз сущ1. cargo2. freight 3. load авиационный груз1. aircargo2. air freight агентство по отправке грузов воздушным транспортомair freight forwarderакт о повреждении грузаdamage cargo reportбалластный грузbalance weightвнешняя подвеска грузаexternal load sling system(на вертолете) выключатель сброса грузаcargo drop switchвынесенный балансировочный грузremote balance weightгалерея для подачи грузовloading finderгруз весовой компенсацииmass balance weightгруз для воздушной перевозкиair cargoгруз на внешней подвеске1. undersling load2. suspended load груз, перевозимый воздушным судномaircraft freightгруз, сброшенный в полетеjettisoned load in flightдоставка грузов по воздухуaerial cargo deliveryдоход от перевозки грузовfreight revenueдоход от перевозки срочных грузовexpress revenueконтейнер для перевозки грузов и багажа на воздушном суднеaircraft containerконтракт на перевозку разносортных грузовbulk contractкрепежное кольцо грузаcargo tie-down ringнавалочный грузbulk cargoневостребованная партия грузаunclaimed consignmentненадежно закрепленный грузimproperly secured cargoоборудование для крепления грузаcargo tie-down deviceоборудование для обслуживания грузовcargo-handling equipmentобработка авиационного грузаaircargo handlingобщий тариф на перевозку разносортных грузовfreight-all-kinds rateобъем воздушных перевозка в тоннах грузаairlift tonnageопасные грузыdangerous goodsопасный грузdangerous freightотцеплять грузdetach the loadоформление и обработка грузовcargo handlingоформление экспортируемых грузовexport clearanceперевозка грузов по воздухуair freight liftперечень опасных грузовdangerous goods listплотность размещения грузаcargo densityполезный грузpayloadправила перевозки опасных грузовdangerous goods regulationsпредварительная обработка грузовprehandlingпринимать груз на борт1. take up load2. take on load 3. uplift the freight приспособление для крепления груза к полу кабиныtie-down attachmentпроисшествие, связанное с перевозкой опасных грузовdangerous goods occurrenceпротивофлаттерный грузflutter-preventive weightразносортные грузыfreight-all-kindsраспределенный балансировочный грузdistributed balance weightсбор за объем грузаvolume freight chargeсбор за перевозку грузаfreight chargeсбор за хранение грузаcargo storage chargeсбрасывание грузаcargo droppingсбрасывать грузrelease the loadсистема захвата грузаload grip systemскоропортящийся грузperishable freightснимать груз в контейнереdischarge the cargoснимать груз с бортаtake off loadсредство пакетирования грузовunit load deviceсрочная партия грузаurgent consignmentстропа наружной подвески грузаexternal load sling(на вертолете) тариф для навалочных грузовbulk unitization rateтариф за перевозку грузов в специальном приспособлении для комплектованияunit load device rateтранзитный груз1. transshipment cargo2. cargo in transit узел крепления груза1. cargo lashing point2. cargo tie-down fitting укомплектованный грузunit loadупаковывать груз в контейнереcontainerize the cargoустройство для перемещения грузаload transfer deviceшвартовка грузаcargo securingшвартовка груза на воздушном суднеaircraft cargo lashingэкспедитор по отправке грузовfreight consolidatorэкспортный грузoutward cargo
См. также в других словарях:
Экспортный контракт — 2.2. Экспортный контракт договор на экспорт товаров, заключенный с нерезидентом от имени организации экспортера... Источник: Положение о проведении Банком России переучетных операций (утв. Банком России 30.12.1998 N 65 П) … Официальная терминология
Лимит переучета на экспортный контракт — 8.3. Лимит на экспортный контракт доля (процент) от суммы (цены) экспортного контракта в иностранной валюте, в пределах которой Банк России осуществляет переучет векселей организации экспортера. Общая вексельная сумма векселей, принимаемых к… … Официальная терминология
THAAD — Мобильная пусковая установка THAAD THAAD (англ. Terminal High Altitude Area Defense, раннее название англ. … Википедия
РАСТОРЖЕНИЕ КОНТРАКТА — (frustration of contract) Прекращение контракта в результате непредвиденного обстоятельства, которое делает его выполнение невозможным или незаконным. Контракт о продаже самолета может быть расторгнут, если этот самолет разбился до того момента,… … Словарь бизнес-терминов
АВАНСОВЫЕ ЗАКУПКИ — именуемые также предварительная компенсация (precompensation), связанные предварительные закупки (linked anticipatory purchases) или сделки ЮНКТИМ . Этот тип сделок представляет собой параллельную встречную сделку, но в, так называемом, обратном… … Словарь бизнес-терминов
Российско-кубинские отношения — Бессменный лидер Кубы с 1959 года Фидель Кастро объявил об уходе в отставку с поста председателя Госсовета и главнокомандующего кубинскими войсками. В опубликованном 19 февраля 2008 года в газете "Гранма" обращении к народу Кастро… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Петербургский трамвайно-механический завод — Тип ОАО Год основания 1929 Расположение … Википедия
ВАРЗ — Петербургский трамвайно механический завод Год основания 1929 Ключевые фигуры Назаров Василий Варфоломеевич (генеральный директор) Тип … Википедия
Ленинградский вагоноремонтный завод — Петербургский трамвайно механический завод Год основания 1929 Ключевые фигуры Назаров Василий Варфоломеевич (генеральный директор) Тип … Википедия
Ленинградский завод по ремонту городского электротранспорта — Петербургский трамвайно механический завод Год основания 1929 Ключевые фигуры Назаров Василий Варфоломеевич (генеральный директор) Тип … Википедия
ПТМЗ — Петербургский трамвайно механический завод Год основания 1929 Ключевые фигуры Назаров Василий Варфоломеевич (генеральный директор) Тип … Википедия
